イタリア語通訳 (日伊、英伊) 国際企業経験を持つ通訳者による適切な通訳サービス
アリゼオ・ジャパンのイタリア語通訳サービスのページへようこそ。アリゼオ・ジャパンのメンバー、可児妙子(イタリア語−日本語)とマリオ・チェルッティ(英語−イタリア語)が、イタリアにおける豊富な企業経験をベースに適切な通訳サービスを提供します。
当方は、通訳派遣会社ではなく、フリーランスの通訳者ですので、仲介料が発生せずご利用いただきやすい料金設定になっています。
商談、随行、視察、アテンド、展示会などのイタリア語逐次通訳サービスです。
イタリア在住経験も長く、イタリア人のビジネススタイルやメンタリティも良く理解したうえで、単なる機械的な言葉の入れ替えではない、お客様の必要を把握した臨機応変な通訳を心がけています。
また、しっかりとした企業経験に根ざしたビジネスの基本、豊富なVIP対応経験が、お客様に安心していただけるサービスを可能にしています。
また特に専門知識が不可欠な技術通訳を中心に、技術分野における経験が豊富なイタリア人通訳者による英語−イタリア語の通訳も承っております。
