Non siamo un'agenzia di traduzione: siamo una coppia di traduttori - una giapponese e un italiano, entrambi madrelingua - che lavorano in team per garantire la perfetta comprensione della lingua d'origine e la perfetta resa in quella di destinazione. Abbiamo alle spalle molta esperienza aziendale che ci permette di trattare con egual efficacia argomenti tecnici, commerciali e legali.

Questo servizio è offerto da due interpreti professionisti freelance con esperienza acquisita nell'industria con incarichi di responsabilità nel settore civile e militare. Possiamo quindi svolgere un ruolo attivo di comunicazione tra persone che per cultura e formazione mentale sono tra loro molto distanti. Accettiamo incarichi ovunque in Giappone. Non svolgiamo traduzione simultanea.

Rapidità di reazione e totale dedizione al vostro interesse con servizi di traduzione e d'interpretariato adattati alle vostre specifiche esigenze nel mercato giapponese. Desiderate stare in quotidiano contatto con il Vostro partner in Giappone anche se non parlate la stessa lingua? Lo faremo noi per voi traducendo la vostra corrispondenza commerciale, anche telefonicamente, con servizi ad alta priorità.