Non lontana da Tokyo, la Penisola di Izu si slancia sull'immenso Oceano Pacifico con grande generosità di splendida natura, aria pulita, buon cibo e atmosfera rilassata.

Aliseo Japan è la denominazione commerciale di una coppia di traduttori e interpreti professionisti indipendenti, rispettivamente madre lingua in Italiano e giapponese, specializzati nei servizi di traduzione e interpretariato. La nostra carriera di traduttori e interpreti professionisti iniziò a Milano nel 1996 e sta tuttora continuando in Giappone, Paese in cui risiediamo dal 1997.

Siamo due traduttori e interpreti, rispettivamente madrelingua in italiano e giapponese, che lavorano fianco a fianco per fornire traduzioni di cui ci si possa fidare. Grazie all'esperienza acquisita presso aziende prima e come professionisti indipendenti poi, garantiamo elevata qualità a prezzi competitivi. Crediamo nel nostro lavoro e nel ruolo che esso può svolgere in favore dei clienti, siano essi diretti oppure Agenzie di Traduzione.

Lavoriamo con Clienti diretti, agenzie di traduzione, case editrici ma anche con semplici privati. Tuttavia, in particolare miriamo a fornire uno strumento extra-aziendale efficace e competitivo alle aziende italiane e giapponesi che desiderano avviare rapporti di lavoro. A tal fine offriamo altresì condizioni e servizi speciali alle aziende che necessitano di stare in contatto diretto e quotidiano con il proprio partner d'oltremare.