We are not a translation agency: we are two mother tongue freelance professional translators that work side by side to guarantee the perfect understanding of the source language and the perfect rendering into the target language. We have also a long corporate background that allows us to cover either technical, commercial and legal subject matters.

These services are offered by two freelance professional interpreters who acquired a considerable experience while covering positions of responsibility in the military and civil industry. Thanks to this background we can undertake a pro-active role to bridge communications between culturally diverse people. We can take up interpreting jobs everywhere in Japan.

Quick response time and tailored translation and interpretation services to suit your particular needs and interests in the market place. Not simply language services. Do you need to stay in daily contact with your business partner overseas even if you cannot speak his language? We can do this for you, by translating e-mail messages or making phone calls with the highest priority.