外部翻訳者に外注する多言語翻訳会社ではなく、イタリア語を専門とするフリーランスの翻訳者ですので、お客様のニーズを直接反映した確かな品質の翻訳を低料金で提供しています。技術翻訳から、法令、契約書、各種証明書、ビジネス文書全般、個人的な書状まで、幅広い分野の翻訳を手掛けています。またネイティブチェック、プルーフチェックなどの各種校正作業もご相談に応じます。

イタリア語を専門とする経験豊富なフリーランスの通訳者（日本語⇔イタリア語、英語⇔イタリア語）が直接伺いますので、お客様のニーズに合わせた臨機応変なサービスをリーゾナブルな料金で提供しています。イタリア企業、日本企業における企業経験を活かし、様々な分野における商談、随行、視察、アテンド、展示会などで、スムーズなコミュニケーションのお手伝いをいたします。

スピードを要するビジネスの世界ですので、即日対応を基本とし、電話連絡などの緊急連絡にも柔軟に対応します。豊富な国際企業経験を活かし、イタリアと日本のビジネスメンタリティや文化的な違いを理解した上で、言葉の壁を取り除き、ビジネスを円滑に進めるお手伝いをします。もちろん機密情報および個人情報などの守秘義務を厳守いたします。